Bhakti-Yoga-forum english-român-deutsch Forum Index Bhakti-Yoga-forum english-român-deutsch
Gaudiya Vaishanvism - Parakya Bhava
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Bhaktivinod Thakur și Gauranga- rasaraja-upasana

 
Post new topic   Reply to topic    Bhakti-Yoga-forum english-român-deutsch Forum Index -> Român -sfinţi contemporani din Vrindavan si Navadvip
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ads






Posted: Fri Feb 23, 2018 4:59 pm    Post subject: Ads

Back to top
madhu



Joined: 10 Jan 2007
Posts: 1162

PostPosted: Tue Feb 06, 2018 4:01 pm    Post subject: Bhaktivinod Thakur și Gauranga- rasaraja-upasana Reply with quote

Bhaktivinod Thakur și Gauranga- rasaraja-upasana
(venerararea lui Gaura ca iubit al fetelor din Nadia (Nadia-bihari))


de Gadadhar pran-das (din introducerea la cartea Dhamali a lui Locean das)

Ca Thakur Sri Narahari , Thakura Bhaktivinod i-a venerat cu încredere pe Gaura și Gadadhar . Dar ce cuprinde o astfel de venerare ? Cartea Dhamali furnizează răspunsul idea, deoarece bhageanul cuplului Gaura-Gadadhar înseamnă în mod esențial bhageanul Gauranga-nagari (Gaura ca iubit al fetelor din Nadia). Vărul și discipolul intim al lui Șrila Gadadhar, Șri Nayananda Misra , redă această stare sufletească a sa într-un cântec (padavali) de-al său . Iată aici un extras:

pandita mandita bhela gaura-nataraja
dura saiye dekhe saka nagara-samaja
nadiya-nagari-gana bujhila marame
jara prasade paya prema-ratane
gadadhara prema-vase gaura rasiya
kahaye nayananda ei rase bhasiya


„Apoi Gaura Nataragi (dansatorul) îl îmbrățișează pe (Gadadhara) Pandita,
iar nagariile (iubitele) privesc cu toate de la distanță.
Deoarece Nadiya-nagariile pot înțelege aceste afaceri intime,
numai prin mila lor poți înțelege aceste afaceri,
numai prin mila lor poți obține un astfel de giuvaer de iubire .
Rasika Gaurasundara este complet subjugat de iubirea lui Gadadhara.
Astfel plutind în rasa (gusturile iubirii), Nayananda vorbește.”

Fiind un martor direct al iubirii dulci dintre Gaura și Gadadhar, Nayananda este persoana ideală, care să nareze în mod acurat despre acestea . În aceste versuri el stabilește de asemenea o importantă siddhanta : bhakta care doresc să înțeleagă și să participe în astfel de jocuri, trebuie să caute adăpostul Nadiya-nagariilor.

Acest sfat seamănă îndeaproape cu siddhanta din Caitanya-caritamrta pentru cei care doresc să-i servească pe Radha-Govinda. Iată citatul:

radha-krsnera ei lila ati gudhatara /
dasya-vatsalyadi-bhavera na haya gocara //
sabe eka sakhiganera iha adhikara /
sakhi haite haya ei lilara vistara //
sakhi vinu ei lilara pusthi nahi haya /
sakhi lila vistariya sakhi asvadaya //
sakhi vinu ei lilaya nahi anyera gati /
sakhi bhave tare jei kare anugati //
radha-ksrnera kunja-seva sadhya sei paya /
sei sadhya paite ara nahika upaya //
( CC Madhya 8 )

Jocurile dintre Radha și Krișna sunt ascunse;
pentru devoții aflați în relații de servitudine sau parentale, ele sunt de neînțeles
Doar prietenele Radhei sunt calificate
pentru a lua parte la astfel de jocuri
Fără sakhii jocurile nu pot fi hrănite
Sakhiile dezvoltă jocurile și tot ele le gustă
Fără ajutorul sakhiilor nu poți lua parte la astfel de jocuri
Astfel trebuie să urmezi starea sufletească a acestora
pentru a obține serviciul cuplului spiritual Radha-Krișna în crângurile (din Vrindavan)
Pentru a atinge acest scop nu există o altă practică.

Deci, așa cum trebuie să urmezi sakhiile pentru a obține serviciul cuplului Radha-Krsna, trebuie să le urmezi pe Nadiya-nagari pentru a obține serviciul cuplului Gadai-Gauranga, care nu sunt diferiți de Radha-Krișna. Nu trebuie uitat faptul că focalizarea majoră a bhageanului lui Bhaktivinod Thakura și îndrumarea sa este că Gadai-Gauranga și Radha-Krsna nu sunt diferiți. Chair mai mult decât atât în următorul extra Bhaktivinod descrie cum Radha-Madhava pot apare din formele Gadai:

ha ha mora gaura-kisora
kabe daya kari sri godruma-vane /
dekha dibe mana-cora //
svananda-sukhada-kunjera bhitare
gadadhare vame kari /
kancana-varana cancara cikura
natana-suvesa dhari //
dekhite dekhite sri radha madhava
rupete karibe ala /


„O al meu Gaura Kisora !
Când mi te vei revela în pădurile din Godruma?
O hoț al minții mele!
te voi vedea stând în crângul meu - svananda-sukhada-kunja;
împreună cu Gadhadar
a cărui [CENSORED] are este aurie, cu păr cârlionțat,
amândoi îmbrăcați ca dansatori.
Dar în timp ce vă privesc
dintr-o dată ați luat formele lui Radha-Madhava“

Acesta este numit serviciu devoțional colorat de iubire - bhavera seva,
serviciu care are legătură directă cu propria formă spirituală - nitya-svarupa
pe care gurul o dezvăluie discipolului cu ocazia celei de-a doua inițieri: siddha pranali.
Cu ochiul său transcendental, Thakur Bhaktivinod are viziunea lăcașului său din
Godruma ca fiind identic cu residența sa eternă din Radha Kunda , Sevananda-sukhada-kunja .
și atunci când îi venerează pe Gadai Gauranga, aceștia devin Radha Madhava!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Bhakti-Yoga-forum english-român-deutsch Forum Index -> Român -sfinţi contemporani din Vrindavan si Navadvip All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Abuse - Report Abuse - TOS & Privacy.
Powered by forumup.de free forum, create your free forum! Created by Hyarbor & Qooqoa
Confirmed - Auto ICRA

Page generation time: 0.119